Doa dan zikir harian jemaah

Dibaca ketika melangkah keluar dari rumah (hadis Anas bin Malik RA, riwayat Abu Daud 5095).

بِاسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

Bismillah, tawakkaltu 'alallah, la hawla wa la quwwata illa billah.

Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, dan tiada daya dan kekuatan melainkan dengan Allah.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Bayan Linnas Siri 99: Kapal Terbang dan Kepentingan Doa Musafir

Ibn Umar RA meriwayatkan Rasulullah SAW membacanya apabila tunggangan baginda mula bergerak untuk musafir (riwayat Muslim 1342). Bahagian awalnya ialah ayat al-Zukhruf 43:13–14.

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar. Subhanal-ladzi sakhkhara lana hadza wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila rabbina lamunqalibun. Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadzal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tardha. Allahumma hawwin 'alaina safarana hadza, wathwi 'anna bu'dah. Allahumma antas-sahibu fis-safar, wal-khalifatu fil-ahl. Allahumma inni a'udzu bika min wa'tha'is-safar, wa ka'abatil-manzar, wa su'il-munqalabi fil-mali wal-ahl.

Allah Maha Besar! Allah Maha Besar! Allah Maha Besar! Maha Suci Tuhan yang telah memudahkan kenderaan ini untuk kami, sedang kami sebelum itu tidak terdaya menguasainya, dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah kami akan kembali. Ya Allah, kami memohon kepada-Mu dalam perjalanan kami ini kebaikan dan ketakwaan, serta amalan yang Engkau redai. Ya Allah, ringankanlah perjalanan kami ini dan pendekkanlah jaraknya. Ya Allah, Engkaulah Peneman dalam perjalanan dan Penjaga bagi keluarga yang ditinggalkan. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu daripada kesusahan perjalanan, pemandangan yang mendukacitakan dan kepulangan yang buruk pada harta dan keluarga.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Bayan Linnas Siri 99: Kapal Terbang dan Kepentingan Doa Musafir

Hadis Abu Humaid atau Abu Usaid RA, riwayat Muslim.

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِيْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Allahummaftah li abwaba rahmatik.

Ya Allah, bukalah untukku pintu-pintu rahmat-Mu.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Irsyad al-Hadith Siri 65: Status hadis bercakap hal dunia di masjid

Hadis yang sama (riwayat Muslim), dibaca ketika keluar.

اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

Allahumma inni as'aluka min fadhlik.

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kurnia dan kelebihan-Mu.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Irsyad al-Hadith Siri 65: Status hadis bercakap hal dunia di masjid

Thauban RA: apabila selesai solat, Rasulullah SAW beristighfar tiga kali lalu membaca doa ini (riwayat Muslim).

اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ

Allahumma antas-salam, wa minkas-salam, tabarakta dzal-jalali wal-ikram.

Ya Allah, Engkaulah as-Salam (Maha Sejahtera) dan daripada-Mulah kesejahteraan. Maha Berkat Engkau, wahai Tuhan yang mempunyai keagungan dan kemuliaan.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Al-Kafi #713: Bangun dari solat fardu tanpa berzikir dan berdoa

Al-Mughirah bin Syu’bah RA: Rasulullah SAW membacanya apabila selesai solat dan memberi salam (riwayat al-Bukhari dan Muslim).

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِىَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

La ilaha illallahu wahdahu la syarika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli syai'in qadir. Allahumma la mani'a lima a'taita, wa la mu'tiya lima mana'ta, wa la yanfa'u dzal-jaddi minkal-jadd.

Tiada Tuhan melainkan Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala pujian, dan Dia Maha Berkuasa atas segala sesuatu. Ya Allah, tiada yang dapat menghalang apa yang Engkau beri, tiada yang dapat memberi apa yang Engkau halang, dan tidak berguna kekayaan dan kedudukan orang yang memilikinya di sisi-Mu.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Al-Kafi #713: Bangun dari solat fardu tanpa berzikir dan berdoa

Abu Hurairah RA (riwayat Muslim): selepas setiap solat, Subhanallah 33 kali, Alhamdulillah 33 kali dan Allahu akbar 33 kali (jumlah 99), kemudian digenapkan 100 dengan lafaz di bawah; diampunkan kesalahannya walaupun sebanyak buih di lautan.

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

La ilaha illallahu wahdahu la syarika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli syai'in qadir.

Tiada Tuhan melainkan Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala pujian, dan Dia Maha Berkuasa atas segala sesuatu.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Al-Kafi #713: Bangun dari solat fardu tanpa berzikir dan berdoa

Mufti Wilayah Persekutuan: disunatkan membacanya setiap kali selepas solat fardu, berdasarkan hadis Abu Umamah RA (dinilai sahih oleh Ibn Hibban). Ayat al-Baqarah 2:255.

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Allahu la ilaha illa huwal-hayyul-qayyum, la ta'khudzuhu sinatun wa la naum, lahu ma fis-samawati wa ma fil-ardh, man dzal-ladzi yasyfa'u 'indahu illa bi-idznih, ya'lamu ma baina aidihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bisyai'im min 'ilmihi illa bima sya', wasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ardh, wa la ya'uduhu hifzuhuma, wa huwal-'aliyyul-'azim.

Allah, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang Tetap hidup, Yang Kekal selama-lamanya mentadbirkan (sekalian makhlukNya). Yang tidak mengantuk usahkan tidur. Yang memiliki segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Tiada sesiapa yang dapat memberi syafaat (pertolongan) di sisiNya melainkan dengan izinNya. yang mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka, sedang mereka tidak mengetahui sesuatu pun dari (kandungan) ilmu Allah melainkan apa yang Allah kehendaki (memberitahu kepadanya). Luasnya Kursi Allah (ilmuNya dan kekuasaanNya) meliputi langit dan bumi; dan tiadalah menjadi keberatan kepada Allah menjaga serta memelihara keduanya. Dan Dia lah Yang Maha Tinggi (darjat kemuliaanNya), lagi Maha Besar (kekuasaanNya)

Mufti Wilayah Persekutuan memetik Ibn Qayyim: setiap jalur riwayat hadis ini ada kelemahan, tetapi ia menguatkan antara satu sama lain bila dihimpunkan; Ibn Hibban menilainya sahih.

Sumber: Al-Quran, al-Baqarah 2:255 · Mufti Wilayah Persekutuan — Irsyad al-Hadith Siri 136: Kelebihan membaca ayat al-Kursi

Hadis Syaddad bin Aus RA (riwayat al-Bukhari): sesiapa membacanya pada siang hari dengan yakin lalu meninggal sebelum petang, atau pada malam hari lalu meninggal sebelum pagi, dia termasuk ahli syurga.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Allahumma anta rabbi la ilaha illa ant, khalaqtani wa ana 'abduk, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata't, a'udzu bika min syarri ma sana't, abu'u laka bini'matika 'alayya, wa abu'u laka bidzanbi faghfir li, fa innahu la yaghfirudz-dzunuba illa ant.

Ya Allah, Engkau Tuhanku, tiada Tuhan melainkan Engkau. Engkau menciptakan aku dan aku hamba-Mu. Aku berpegang pada perjanjian dan janji-Mu sedaya upayaku. Aku berlindung kepada-Mu daripada keburukan perbuatanku. Aku mengakui nikmat-Mu kepadaku dan aku mengakui dosaku kepada-Mu, maka ampunilah aku, kerana tiada yang mengampunkan dosa melainkan Engkau.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Irsyad al-Hadith Siri 168: Penghulu segala istighfar

Amalan sahabat Ibn Abbas RA (riwayat al-Hakim dalam al-Mustadrak), bukan lafaz yang diajar terus oleh Rasulullah SAW. Lafaz Arab disalin seperti dalam sumber.

اَللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعَا، وَرِزْقًا وَاسِعًا، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

Allahumma as'aluka 'ilman nafi'an, wa rizqan wasi'an, wa syifa'an min kulli da'.

Ya Allah, aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, rezeki yang luas dan kesembuhan daripada segala penyakit.

Status hadis “air zamzam bergantung pada niat peminumnya”: al-Nawawi (al-Majmu’) menilai riwayat al-Baihaqi dhaif; al-Hakim dan al-Suyuti menilainya sahih, Ibn Hajar boleh dijadikan hujah dengan semua jalurnya. Mufti Wilayah Persekutuan cenderung kepada sahih atau hasan.

Sumber: Mufti Wilayah Persekutuan — Irsyad al-Hadith Siri 125: Air zamzam

Al-Baqarah 2:201. Panduan umrah dan haji menyebutnya antara Rukun Yamani dan Hajar Aswad.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana atina fid-dunya hasanah, wa fil-akhirati hasanah, wa qina 'azaban-nar.

Wahai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari azab neraka.

Sumber: Al-Quran, al-Baqarah 2:201

Al-Baqarah 2:127.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Rabbana taqabbal minna, innaka antas-sami'ul-'alim.

Wahai Tuhan kami! Terimalah daripada kami (amal kami); sesungguhnya Engkaulah yang Maha Mendengar, lagi Maha mengetahui.

Sumber: Al-Quran, al-Baqarah 2:127

Ali Imran 3:8.

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idz hadaitana wa hab lana min ladunka rahmah, innaka antal-wahhab.

Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau memesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisiMu; sesungguhnya Engkau jualah Tuhan Yang melimpah-limpah pemberianNya.

Sumber: Al-Quran, Ali Imran 3:8

Al-A’raf 7:23.

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasirin.

Wahai Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan kalau Engkau tidak mengampunkan kami dan memberi rahmat kepada kami, nescaya menjadilah kami dari orang-orang yang rugi.

Sumber: Al-Quran, al-A’raf 7:23

Ibrahim 14:40 — doa Nabi Ibrahim AS.

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

Rabbij'alni muqimas-salati wa min dzurriyyati, rabbana wa taqabbal du'a'.

Wahai Tuhanku! Jadikanlah daku orang yang mendirikan sembahyang dan demikianlah juga zuriat keturunanku. Wahai Tuhan kami, perkenankanlah doa permohonanku.

Sumber: Al-Quran, Ibrahim 14:40

Al-Furqan 25:74.

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

Rabbana hab lana min azwajina wa dzurriyyatina qurrata a'yun, waj'alna lil-muttaqina imama.

Wahai Tuhan kami, berilah kami beroleh dari isteri-isteri dan zuriat keturunan kami: perkara-perkara yang menyukakan hati melihatnya, dan jadikanlah kami imam ikutan bagi orang-orang yang (mahu) bertaqwa.

Sumber: Al-Quran, al-Furqan 25:74